CEi 2000 - Brigata Aget Locarno

Giorno per giorno: interviste, articoli, commenti, fotografie...
Il CEi2k in immagini si racconta: come è stato, chi c'è stato, e cosa è stato fatto

Mail ricevuta il 13.04.2004

Cari amici dell'Aget di Locarno,
sono capitato per caso sul vostro sito internet, mentre cercavo delle parole berbere, e volevo farvi i miei complimenti per le belle pagine che avete messo sui tuareg. Sono tra le meglio documentate di tutta la rete. Bravi!

A proposito di scout e di Berberi, forse vi potrà interessare qualche notizia riguardo agli scout dell'Algeria. Non so se sapete che, quando l'Algeria era una colonia francese, molti giovani algerini che volevano la libertà, non potendosi riunire in organizzazioni politiche che sarebbero state vietate, si incontrarono e cominciarono a far circolare la parola d'ordine della lotta per l'indipendenza proprio nell'associazione degli scout algerini.
Purtroppo, dopo la sanguinosa guerra di liberazione, che durò ben otto anni, il potere venne ben presto preso dai militari, e tutto il paese, che aveva sognato di essere libero, dovette vivere sotto una dittatura militare. Un cantante berbero algerino, Ait Menguellet, ha cantato in una bella canzone, "Askuti" ("Lo scout") la delusione di chi aveva sognato da scout un mondo migliore e si era trovato in un paese militarizzato.
Se volete leggere il testo della canzone, insieme ad altre notizie sugli scout algerini, lo trovate in una dispensa che ho scritto quest'anno sulla canzone cabila, e che ho messo in rete all'indirizzo http://www.brugnatelli.net/vermondo/aaa/CanzoniCabile.pdf (869 k) . Se vi interessa ho anche la canzone (in versione rm, che però "pesa" 3,3 M), e posso spedirvela o metterla online per farvela scaricare.

Ancora tanti complimenti per il sito, e i miei più cordiali saluti.

Vermondo Brugnatelli
(a nome dell'Associazione Culturale Berbera in Italia)

Agraw Adelsan n Imazighen deg Telyan
Associazione Culturale Berbera in Italia
c/o ARCI Corvetto - via Oglio 21 - 20139 Milano
tel. (+39) 34 09 74 84 74 - fax (+39) 02 70 03 98 82
e-mail : acb-italia@brugnatelli.net
http://www.bab-levante.net/berberi/wel_berberi.htm

	Campo Estivo itinerante 2000 - Brigata Aget Locarno



	presenta:


	____enter here____
	sezione "culturale"

	aggiornamento quotidiano
	Giorno per giorno: interviste, articoli, commenti, fotografie... Il CEi2k in immagini si racconta: come è stato, chi c'è stato, e cosa è stato fatto Mail ricevuta il 13.04.2004 Cari amici dell'Aget di Locarno, sono capitato per caso sul vostro sito internet, mentre cercavo delle parole berbere, e volevo farvi i miei complimenti per le belle pagine che avete messo sui tuareg. Sono tra le meglio documentate di tutta la rete. Bravi! A proposito di scout e di Berberi, forse vi potrà interessare qualche notizia riguardo agli scout dell'Algeria. Non so se sapete che, quando l'Algeria era una colonia francese, molti giovani algerini che volevano la libertà, non potendosi riunire in organizzazioni politiche che sarebbero state vietate, si incontrarono e cominciarono a far circolare la parola d'ordine della lotta per l'indipendenza proprio nell'associazione degli scout algerini. Purtroppo, dopo la sanguinosa guerra di liberazione, che durò ben otto anni, il potere venne ben presto preso dai militari, e tutto il paese, che aveva sognato di essere libero, dovette vivere sotto una dittatura militare. Un cantante berbero algerino, Ait Menguellet, ha cantato in una bella canzone, "Askuti" ("Lo scout") la delusione di chi aveva sognato da scout un mondo migliore e si era trovato in un paese militarizzato. Se volete leggere il testo della canzone, insieme ad altre notizie sugli scout algerini, lo trovate in una dispensa che ho scritto quest'anno sulla canzone cabila, e che ho messo in rete all'indirizzo http://www.brugnatelli.net/vermondo/aaa/CanzoniCabile.pdf (869 k) . Se vi interessa ho anche la canzone (in versione rm, che però "pesa" 3,3 M), e posso spedirvela o metterla online per farvela scaricare. Ancora tanti complimenti per il sito, e i miei più cordiali saluti. Vermondo Brugnatelli (a nome dell'Associazione Culturale Berbera in Italia) Agraw Adelsan n Imazighen deg Telyan Associazione Culturale Berbera in Italia c/o ARCI Corvetto - via Oglio 21 - 20139 Milano tel. (+39) 34 09 74 84 74 - fax (+39) 02 70 03 98 82 e-mail : acb-italia@brugnatelli.net http://www.bab-levante.net/berberi/wel_berberi.htm